Lotro: An Open Letter from the Bounders of the Shire

23.08.2013 Otvorený list hobitov z Shire hrdinom Stredozeme :)

Drahí hobiti a priatelia Kraja, Bounders volajú na pomoc!

Kraj bol dlho šťastný, pokojný kúsok sveta s malou potrebou poznať alebo zaujímať sa o vývoj vo veľkých krajinách mimo Kraja. Avšak, v posledných rokoch sa riziko hrozieb zvyšuje na našich hraniciach. Podivné osoby a zvieratá je možné vidieť, ako sa zakrádajú v stále väčšom počte, a už nieje také zvláštne stretnúť ani elfa alebo trpaslíka.

Putujúcich elfov a trpaslíkov nepovažujeme za hrozbu, nemusíme sa ich obávať, ale existujú už aj iné hrozné veci ako tiene číhajúce a sliediace. Ostražitosť Bounders nebola nikdy taká veľká ako teraz, a nutnosť byť dobre vyzbrojení a dobre vyškolení do boja je stále vyššia.

S týmto na mysli, vyzývame všetky slobodné osoby na pomoc v našej veci! Na svojich cestách a dobrodružstvách môžete naraziť na Bounders Tokeny, čo niesú nič viac než kúsky šrotu a cetky. Bounders budú tento odpad kupovať, prerábať a predávať, výnosmi získame prostriedky pre naše ranky. V blízkosti sochy v centre Michel Delving budú Bounders čakať na Vás a Váš príspevok.

Aj keď my, hobiti z Kraja nie sme dobre známi tým spoza naších hraníc, ale uisťujeme všetkých, že sme štedrí a pohostinní! Ako výraz vďačnosti sme pripravili radu odmien a lákadiel pre prispievajúcich k našej veci!

Každá osoba, ktorá bude mimoriadne veľkorysá zistí, že jej bude umožnený prístup k širokej škále unikátnych tovarov, ktoré sa budú dať kúpiť výmenou za ďalšie tokeny, samozrejme!
Keď však všetci dohromady splníme všetky naše cieľe, Bounders budú mať ešte väčšie odmeny v obchode. Ďalšie položky budú k dispozícii na výmenu, bude postavený veľký monument v Michel Devling pripomínajúci úspech a všetky osoby zistia, že štedrosť naplní ich srdce, že sú o niečo rýchlejší, silnejší a odvážnejší než kedykoľvek predtým.

My Bounders z Kraja chceme vopred poďakovať všetkým našim priateľom za ich pomoc. S vašou pomocou môžeme udržať naše lúky zelené, naše nohy chlpaté a naše špajze dobre zásobené, takto nastávajúce ťažké časy Stredozeme zvládneme spoločne lahšie.
————————————————————————————————-
Trochu voľnejší preklad originálu, ktorý prináša do Lotra Bounders Tokeny, súťaživosť medzi servermi a následne odmeny pre víťazný server v dobe spustenia Helms Deep. Každý hráč bude môcť prispievať nájdenými tokenmi na spoločné server konto, mali by byť prístupné aktuálne stavy všetkých serverov klikom na sochu a všetci hráči víťazného servera by mali dostať rovnaké odmeny pri štarte Helms Deep rozšírenia. Viac info od vývojárov v lotro Articles.
Pravdepodobne sa to spustí s nasledujúcim update 26.08.

This entry was posted in LOTRO Novinky. Bookmark the permalink.

2 Responses to Lotro: An Open Letter from the Bounders of the Shire

  1. Profile photo of Arrnur Arrnur says:

    Celkem zajímavá akce. Uvítal bych nějaké statistiky získávání těch tokenů.

  2. Profile photo of Bennovsky Bennovsky says:

    Takže je to oficiálne spustené aktuálnym update fixom 11.3 + niekoľko malých opráv, napríklad sa potvrdilo moje podozrenie, že mi mizli ingame emaily pred expiráciou času :)
    Official info o update.

Napsat komentář